08.06.09 Особенности женской речи

Еще с давних времен люди начали замечать некоторые особенности женской речи, именно женской, потому что мужская речь считалась нормой, а женская, соответственно, отклонением от нормы. Это явление очень хорошо просматривается в пословицах, поговорках, устойчивых выражениях, афоризмах, например: «Приехала баба из города, привезла вестей с три короба»; «У бабы язык, что помело», «Нельзя остановить пения безумца, лепета ребенка и слов женщины» (Древняя Индия), «Женщину украшает молчание» (Гомер). С течением времени разница между мужской и женской речью подтвердили исследования многих зарубежных и отечественных ученых.


Было замечено, что в речевом общении женщин, по сравнению с мужчинами, коммуникативный акт более значим как процесс, цель которого само общение, контакт, часто не на определенную тему или по конкретному поводу, а для удовольствия. Соответственно, распространено мнение, что женщины более разговорчивы, чем мужчины.


Наиболее распространены следующие представления о женской речи:

  • женщины болтливы;
  • женщины любят задавать вопросы;
  • женщины более эмоциональны и экспрессивны;
  • женщины более вежливы.


По мнению американских исследователей Д.Гейджа и Н.Бенфорда, женщины начинать свой рассказ не с главного, а с мелких незначащих деталей, что нередко вызывает у собеседника или собеседницы раздражение. Подмечено, что, например, когда мужчина говорит: "Закрой форточку", то женщина выражает это совсем иначе: "Мне холодно". Данный пример показывает, что хотя женщины более разговорчивы, они говорят менее прямо, в частности, чаще прибегают к косвенным просьбам. В речи женщин ярко проявляется неточность в назывании предметов. Часто они используют примерные названия и указательные местоимения не только для предметов, но и для действий.


Существует мнение, что в речи женщин часто встречаются примеры употребления слов со значением неуверенности в истинности того, о чем они говорят. Это могут быть слова типа наверное, по-моему и т. п.


В диалогах женщины вообще более открыты и доверчивы, но вместе с тем более внимательно, чем мужчины, следят за своим поведением и за поведением партнера. Они меньше делают речевых и вокальных ошибок, и речевые паузы у них чаще заполнены. Они больше смотрят на партнера и больше улыбаются.


Можно отметить тот факт, что мужчина может проявлять в своем разговоре женский тип общения, а женщина может вести себя как мужчина. Когда мужчины говорят с мужчинами, они, как правило, очень редко сомневаются в компетентности друг друга. Тогда же, когда женщина решается в присутствии мужчины проявлять свою компетентность, мужчина воспринимает это как вызов, как агрессию со стороны женщины, и стремится ее подавить. Поэтому женщины стремятся выглядеть в большей степени наивными и слабыми, если так можно выразиться, в присутствии мужчин, в отличие от того, кем они на самом деле являются. Потому как, если женщина будет вести себя в соответствии со стандартными, стереотипными нормам женского речевого поведения, то она, скорее всего не будет услышанной. А вот если женщина начинает вести себя по мужскому речевому типу, захватывать инициативу в разговоре, то ее поведение, скорее всего, будет отторгнуто обществом, что будет иметь непосредственное влияние на ее связи с окружающим миром.



Светлана Ланская




Психология отношений

Понравилась статья? + 3 1

Комментарии

Добавить комментарий

Сообщить об ошибке